2016年鋼鐵產品(含HS 7318扣件)進入歐盟的監督許可證規定

　　歐盟推行了「先行監督」的進口許可證機制，以監控輸入進歐盟的特定鋼鐵產品。此項法規公布于2016年4月29日。

　　1. 您必須持有進口許可證才能將特定海關編碼的產品(包括扣件)通關。受影響的包括自2016年5月31日起(含當日)抵達至愛爾蘭或歐盟海關的特定產品。

　　2. 以下狀況則不需出示進口許可證:

　　(A) 您的產品凈重量不超過2.5公噸，或

　　(B) 您的產品制造地為歐盟、愛爾蘭、列支敦斯登或挪威，或

　　(C) 您的產品在2016年5月31日前(不含當日)抵達愛爾蘭或歐盟

　　(D) 您的產品并非屬于在歐盟境內自由進出的產品，而是屬于海關減免方案下的產品 (例如進儲海關保稅倉庫程序、臨時進口或歐盟委內加工關稅豁免)。若該產品后續變成了可自由進出的產品則會需要出示許可證

　　申請先行監督之進口許可證:

　　1. 許可證之發給無須費用。

　　2. 您需要提供:

　　(A) 產品描述/商業名稱(企業基于商業目的所使用的貿易名稱)

　　(B) 歐盟的關稅代碼 (TARIC code)

　　(C) 產品重量(以「公斤」作為單位標示)

　　(D) 產品的金額價值(以歐元計) (成本加保險加運費運送到歐盟邊境)

　　(E) 產品的生產地

　　(F) 產品從何處出貨

　　3. 您必須提供形式發票(Proforma invoice，也稱預開發票或估價發票)的影本或您的銷售/採購合約之影本。

　　許可證的有效范圍:

　　1. 可以在任一歐盟成員國中申辦進口許可證，許可證可在整個歐盟內通用。

　　2. 許可證的效期為4個月。若未完全使用(not fully used)則可再續約4個月。只要您的進口單價且/或凈重在5%的公差范圍內，您的許可證就會保持有效。

　　==============================================================================================

　　2016 Iron and Steel Licensing Requirements

　　The European Commission has introduced a “Prior Surveillance” import licensing regime to monitor imports of certain iron and steel products into the European Union. Commission implementing Regulation (EU) 2016/670 was published on 29th April 2016.

　　You will need an import licence to import any steel products of specified commodity codes (including fasteners) arriving for Customs clearance into Ireland or the EU on or after 31st May 2016.

　　You do not need a prior surveillance import licence if:

　　a. your products have a net weight of less than 2500 kilograms (2.5 metric tonnes), or

　　b. your products were made in the EU, Iceland, Liechtenstein or Norway, or

　　c. your products are imported into Ireland or the EU before 31st May 2016, or

　　d. your products are not entered into free circulation but into a Customs relief scheme (e.g. customs warehousing, temporary import or Inward Processing Relief - If the products are subsequently entered into free circulation a licence is required).

　　Applying for a steel prior surveillance import licence

　　There is no charge for the issuing of licences.

　　You will need to provide:

　　a. Product description / trade name,

　　b. TARIC code,

　　c. product volume in kilos,

　　d. product value in euros on a CIF (Cost plus Insurance plus Freight to the EU border) basis,

　　e. where the products were made,

　　f. where the products were shipped from.

　　You will also need to provide a copy of your pro-forma invoice or your sales/purchase contract.

　　Prior surveillance licence validity

　　An application for an import licence can be made in any Member State and shall be valid throughout the Union.

　　Licences will have a four month validity which may be renewed for a further four months if not fully used. Your licence remains valid, and does not require amendment, if the unit price and/or net weight of the import is within the 5% tolerance.